“Začetek in vzdrževanje uspešnega podjetja je eno, vzgoja lastnih treh otrok v sreči in zdravju pa je nekaj povsem drugega,” pravi mladi podjetnik Brett Hayman, ustanovitelj blagovne znamke torbic in sklopk Edie Parker. Pri tem ima kakovostni čas v družinskem krogu ključno vlogo. Zato vsak vikend z možem in otroki odideta iz živahnega New Yorka v njeno čudovito predmestje Hiša v Connecticutu. Tokrat pomaga mladi družini, da se zbližata, prenovita misli in preprosto uživata v slikoviti naravi. Še več, v tako veličastni hiši!